Skip to main content

tulisan di undangan

berhubung waktunya semakin dekat, maka kami sedang dalam tahap finalisasi undangan.
si mas melakukan beberapa revisi dari dummy yang sudah diberikan mas adit Hikari.
revisinya apa?
tunggu tanggal mainnya yah :)

yang bisa saya tulis di sini cuma tulisan yang akan terpampang di undangan kami nanti.
isinya siyh simpel banged,
yang pasti ada kutipan ayat dari alkitab:

And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity (Colossians 3:14)


bahasa indonesianya kurang lebihnya begini:

Dan di atas semuanya itu: kenakanlah kasih, sebagai pengikat yang mempersatukan dan menyempurnakan (Kolose 3:14)

mantabh kan? :)

oia, undangan kami nanti akan dibuat dalam 2 bahasa (gaya banged yah...hehe....)

versi indo-nya:
Karena kasih dan anugerah-Nya,

Nama ayah CPW & Nama Ibu CPW

beserta

Nama ayah CPP & Nama ibu CPP

mengharapkan kehadiran Bapak/Ibu/Saudara/i pada pernikahan putra dan putri kami


CPW

dan

CPP


Sakramen Pernikahan:
Sabtu, 7 Februari 2009
Pukul 08.00 WIB
Gereja Keluarga Kudus, Pasar Minggu
Jl. Pertanian III/26, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Resepsi Pernikahan:
Sabtu, 7 Februari 2009
Pukul 11.30 WIB - 13.30 WIB
Auditorium Departemen Pertanian, Gedung F
Jl. RM Harsono No 3, Ragunan, Jakarta Selatan

Kehadiran dan doa restu Bapak/Ibu/Saudara/i merupakan kehormatan dan kebahagiaan bagi kami.


versi bule-nya:

By the blessing of the Lord,

Father's Name of the Bride & Mother's Name of the Bride

together with

Father's Name of the Groom & Mother's Name of the Groom


warmly invite you to share a day of happiness at the marriage of our beloved children


Bride's Name

and

Groom's Name


Holy Matrimony:
Saturday, 7 February 2009
At 08.00 AM
Keluarga Kudus Church, Pasar Minggu
Jl. Pertanian III/26, Pasar Minggu, South Jakarta

Wedding Reception:
Saturday, 7 February 2009
At 11.30 AM - 1.30 PM
Auditorium Departemen Pertanian, Building F
Jl. RM Harsono No 3, Ragunan, South Jakarta

Your prayer and presence will be our honor and happiness.

simpel kan? :)


Comments

  1. nah,ty....soal nama siapa yg disebut dulu itu..ngaruh dari apa atau gmn ga sihh??
    :D

    ReplyDelete
  2. biasanya siyh nama ceweknya dulu mon....

    ReplyDelete
  3. sekadar input, kalo penulisan nama siapa yang duluan sebenernya tergantung kesepakatan dua belah pihak yaa...
    bisa juga dilihat bahwa akad/pemberkatan + resepsi itu ada di tempat siapa, cewek ato cowok... kalo memang itu di tempat cowok, yaa sebaiknya nama cowok duluan sihh...
    ada temen gue yg dari luar kota akad nikahnya di luar kota sana, dan di jakarta baru resepsinya di tempat cowok... nahh undangannya pun jadinya pake nama cowok duluan....

    gitu sihh... :)

    ReplyDelete
  4. jeng, gw minta ijin ambil sedikit kata2 invitation lo yang english vers. yaaa... buat undangan via email.. boleh yaa boleh yaa.. hehehehehe.. makasihhh

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Uang Pangkal Sekolah

setelah dihitung2 ulang, ternyata investasi LM saya yang cuma 10 gr/tahun (200rb-an/bln)  harus direvisi nih....
hehehe...

kalo bertahan di angka tersebut, uangnya cuma bisa utk masuk TK,
sementara utk masuk SD setidaknya butuh 20gr/thn (400rb-an/bln)

hoshh...hoshh...

untuk masuk SMP lebih parah lagi...
makin ga kekejar kalo 'cuma' LM ternyata.
apalagi kalo AsPend n TaPend,
makin ga nyampe deh angkanya.
busetttt...

Menginap di caravan hotel - taman safari indonesia

Sekitar bulan februari (kalo ga salah) liat foto2 kak @sondangrp dkk camping rame2, kok kayaknya seru.

Trus jadi pengen.
Tapi pas liat rate nya, kok mahal! Haha..

Akhirnya diskusi sama ibu2 cabe rawit di grup dan keluarlah ide menginap di caravan ini.
Ratenya separuh dari tempat camping kak sondang, dan tempatnya masih berbentuk 'bangunan' jadi bisa semacam pemanasan sebelum anak2 camping beneran di tenda.
Untungnya jeng lia berbaik hati ngurusin dan booking jadi kita bisa dapet 3 caravan yang deketan (dan lokasinya enak!).

Fyi, kita booking dari maret utk menginap akhir mei ini.
Untuk rate caravan di wiken: rp. 1.050.000 include breakfast utk 4 orang. Plus kita bisa beli 4 tiket safari seharga rp. 100.000 (dari rp. 150.000).
Lumayan ya!

Dan pas akhirnya sampe sana, Aduhhh senengg deh..

Lokasinya benar2 di tengah hutan, Jadi pohon2 pinus tinggi di mana2, Ada air terjun mini, Kolam angsa, plus ada monyet dan rusa di dekat restoran.

Anak2 heboh deh liat beginian :)))

Asli ya anak…

Perpanjang paspor di BSD

Sejak akhir tahun 2015,
Mastin akhirnya menghampiri warga BSD dalam hal pengurusan paspor
(Oh ada yg ga tau mastin? Coba deh gugling dengan keyword jingle mastin.. Dijamin terngiang2... Ahahahhahaha)


Singkat  kata, per 30 desember 2015 sudah dibuka kantor imigrasi kelas 1 tangerang cabang BSD.
Lokasi di ruko golden boulevard, tepat di sebelah natasha skin care.
Kalo bapak-bapak biasanya sih tau ruko golden boulevard soalnya banyak tempat pijat plus-plus :)))))

Nah berhubung bakal pergi bistrip bulan depan sedangkan paspor habis di bulan mei, jadi tadi saya dan si ayah nyobain perpanjang paspor di ruko yang cuma sepelemparan kolor dari rumah (uhuk pamer




Sayangnya untuk layanan online dan pembuatan e-paspor belum bisa dilakukan di sini, Jadi tadi kami datang pukul 7.30 untuk ambil antrian.
Menurut petugas, dalam satu hari dibatasi 100 nomor antrian, supaya tidak terlalu chaos.
Tadi pagi sih lumayan tertib ya antrian ambil nomornya.
Setelah ambil nomor, kami isi-isi dokumen lalu duduk sa…